




楊東輝:創(chuàng)造家居文化,啟動(dòng)家紡消費(fèi)
來源:admin
作者:admin
時(shí)間:2001-11-05 13:55:00
日前到浙江世貿(mào)布藝城參加其開業(yè)典禮,與中國家紡協(xié)會(huì)理事長楊東輝(以下簡(jiǎn)稱“楊”)巧遇,談起中國家用紡織品行業(yè)的發(fā)展現(xiàn)狀和怎樣創(chuàng)造中國的家紡文化,讓家用紡織品的流行時(shí)尚走進(jìn)千家萬戶,楊理事長感慨萬千,于是有了下面這篇對(duì)話。
記:楊會(huì)長,我最近在廣東、浙江采訪了一些家紡企業(yè),感覺家紡行業(yè)的發(fā)展正方興未艾。但就整體水平來看,好像處在80年代中、末期服裝工業(yè)的發(fā)展階段,不知您是否認(rèn)同這個(gè)評(píng)價(jià)?當(dāng)然,這不是指總量,而是指這個(gè)行業(yè)的總體技術(shù)裝備、企業(yè)管理水平、企業(yè)家整體素質(zhì)、消費(fèi)者對(duì)這個(gè)行業(yè)知名品牌的認(rèn)知度、家居文化的普及等等。
楊:我基本上同意你的判斷。無論是服裝工業(yè)的發(fā)展,還是家紡行業(yè)的發(fā)展,都是和中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展階段相吻合的。80年代,中國解決的主要是溫飽問題,那時(shí)人們注重服裝;現(xiàn)在,中國的大多數(shù)家庭正處于從溫飽型向舒適型的過渡時(shí)期,人們又開始注重家庭的裝飾,正是這樣一個(gè)外部環(huán)境帶來了家紡行業(yè)的大發(fā)展。但是,正如同你所說的,家紡行業(yè)的總體水平和服裝工業(yè)相比,還有一段距離。服裝工業(yè)已經(jīng)有了一批家喻戶曉的品牌、大牌,而家紡行業(yè)還沒有這樣一批在消費(fèi)者中有影響的品牌;就企業(yè)家隊(duì)伍而言,由于很多企業(yè)還處于起步階段,企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者普遍還缺乏市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的錘煉。特別是家居文化的普及,與服飾文化的普及相比也相差一個(gè)發(fā)展階段。
記:近年來,服飾類刊物非常多,幾乎所有媒體都涉足了服裝服飾文化的傳播。從消費(fèi)者這一層面上看,一般都懂得什么場(chǎng)合、什么時(shí)候穿什么衣服,以及怎樣適合自己的職業(yè)、身材、年齡,怎樣穿出個(gè)性和品位等。但是,在家用紡織品的選擇、更新以及追求品位、時(shí)尚方面,大多數(shù)消費(fèi)者還沒有像選擇服裝那么重視。而且,家居文化的普及還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒達(dá)到服飾文化的普及水平。
楊:對(duì)家居文化宣傳太少是目前需要引起業(yè)內(nèi)和媒體共同關(guān)注的問題。首先要讓廣大消費(fèi)者了解正確的家用紡織品的消費(fèi)知識(shí)。比如,不能用濕毛巾,因?yàn)闈衩砣菀追敝臣?xì)菌,毛巾最多使用兩個(gè)月就要換新的;由于床上用品直接接觸皮膚,應(yīng)該一周換洗一次等等。總之,要啟動(dòng)消費(fèi),必須先引導(dǎo)消費(fèi),消費(fèi)是生產(chǎn)的起點(diǎn),而不是終點(diǎn)。
記:的確,任何事情都有一個(gè)引導(dǎo)的問題。服裝服飾的消費(fèi),家庭裝修熱、旅游熱的興起,一方面是由于人們生活水平、生活質(zhì)量的提高,另一方面,確實(shí)和行業(yè)的大力宣傳、媒體的推波助瀾有關(guān)。從這個(gè)角度來講,家紡行業(yè)本身要做些什么工作呢?
楊:首先,要?jiǎng)?chuàng)造中國的家紡文化。中國古話說“文如其人”,現(xiàn)在,還要加上“衣如其人”、“家如其人”。家庭是放松自我、還原真我的溫馨港灣,一定要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)舒適的環(huán)境,客廳、臥室、書房、衛(wèi)生間都有不同的文化概念。為了普及家用紡織品的消費(fèi)知識(shí),家紡協(xié)會(huì)搞了一個(gè)家用紡織品消費(fèi)知識(shí)大賽,我們用了一年半的時(shí)間出題目,力爭(zhēng)達(dá)到普及消費(fèi)知識(shí)、為行業(yè)創(chuàng)造市場(chǎng)的目的。
另外,我們提出了軟裝飾和硬裝飾的概念,以引導(dǎo)消費(fèi)者改變目前重裝修、輕裝飾的傾向。比如,這幾年窗戶更新?lián)Q代很快,從白松、鐵、鋁合金到塑鋼,直至櫸木。我們不可能一年換一次窗戶,但是完全可以通過軟裝飾的不斷變化,如更新窗簾來不斷改變、美化生活環(huán)境,而不是一味在硬裝飾上投資。
在毛巾消費(fèi)上,國外每人每年達(dá)一公斤以上,而我國人均還不到200克;日本女士一年消費(fèi)手帕一打以上,而中國人一年用不了一塊,大家都在用紙巾,這些都需要引導(dǎo)。
記:我覺得還要大力宣傳家用紡織品的流行時(shí)尚,要讓廣大消費(fèi)者明白,軟裝飾也是時(shí)尚,家用紡織品也講究流行,窗簾、床上用品要講究整體配套,春夏秋冬要有變化,更新的速度快一些。如果這些消費(fèi)觀念深入人心,僅毛巾消費(fèi)一項(xiàng),就是很可觀的。從這個(gè)意義上講,家紡行業(yè)要大力宣傳家居文化。
楊:今年,我們成立了室內(nèi)裝飾研究會(huì),從2000年起,我們每年都要進(jìn)行家用紡織品面料流行趨勢(shì)發(fā)布。為了宣傳室內(nèi)的軟裝飾文化,我們提出了整體消費(fèi)概念,引導(dǎo)消費(fèi)者從毛巾、床上用品到窗簾配套消費(fèi)。另外,我們還和國外的寢裝協(xié)會(huì)進(jìn)行接觸、交流。我們還成立了家紡設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì),目的是培養(yǎng)一支有創(chuàng)新意識(shí)的隊(duì)伍。
除了宣傳家居文化,創(chuàng)造中國的家紡文化之外,還要給廣大消費(fèi)者不斷提供好的產(chǎn)品,推陳出新,提高質(zhì)量,讓消費(fèi)者產(chǎn)生購買欲。因此,我們每年都確定一個(gè)發(fā)展重點(diǎn),今年是毛巾。中國的毛巾和國外的差距很大,國外的好毛巾都用長絨棉生產(chǎn),面巾、浴巾、腳巾、睡衣都是系列化的。國外毛巾都有標(biāo)示,如果是彩色的,上面會(huì)標(biāo)明第一水會(huì)有浮色;如果某一部位有繡花,上面會(huì)標(biāo)明不要用繡花部分,以免刺激皮膚。而中國毛巾行業(yè)的很多企業(yè)設(shè)備、工藝落后,用的棉花、染化料都不行,今年在毛巾行業(yè)的技改方面我們已經(jīng)做了很多工作,相信過一段時(shí)間,大家會(huì)從市場(chǎng)上看到這種變化。
記:楊會(huì)長,我最近在廣東、浙江采訪了一些家紡企業(yè),感覺家紡行業(yè)的發(fā)展正方興未艾。但就整體水平來看,好像處在80年代中、末期服裝工業(yè)的發(fā)展階段,不知您是否認(rèn)同這個(gè)評(píng)價(jià)?當(dāng)然,這不是指總量,而是指這個(gè)行業(yè)的總體技術(shù)裝備、企業(yè)管理水平、企業(yè)家整體素質(zhì)、消費(fèi)者對(duì)這個(gè)行業(yè)知名品牌的認(rèn)知度、家居文化的普及等等。
楊:我基本上同意你的判斷。無論是服裝工業(yè)的發(fā)展,還是家紡行業(yè)的發(fā)展,都是和中國經(jīng)濟(jì)發(fā)展階段相吻合的。80年代,中國解決的主要是溫飽問題,那時(shí)人們注重服裝;現(xiàn)在,中國的大多數(shù)家庭正處于從溫飽型向舒適型的過渡時(shí)期,人們又開始注重家庭的裝飾,正是這樣一個(gè)外部環(huán)境帶來了家紡行業(yè)的大發(fā)展。但是,正如同你所說的,家紡行業(yè)的總體水平和服裝工業(yè)相比,還有一段距離。服裝工業(yè)已經(jīng)有了一批家喻戶曉的品牌、大牌,而家紡行業(yè)還沒有這樣一批在消費(fèi)者中有影響的品牌;就企業(yè)家隊(duì)伍而言,由于很多企業(yè)還處于起步階段,企業(yè)領(lǐng)導(dǎo)者普遍還缺乏市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)的錘煉。特別是家居文化的普及,與服飾文化的普及相比也相差一個(gè)發(fā)展階段。
記:近年來,服飾類刊物非常多,幾乎所有媒體都涉足了服裝服飾文化的傳播。從消費(fèi)者這一層面上看,一般都懂得什么場(chǎng)合、什么時(shí)候穿什么衣服,以及怎樣適合自己的職業(yè)、身材、年齡,怎樣穿出個(gè)性和品位等。但是,在家用紡織品的選擇、更新以及追求品位、時(shí)尚方面,大多數(shù)消費(fèi)者還沒有像選擇服裝那么重視。而且,家居文化的普及還遠(yuǎn)遠(yuǎn)沒達(dá)到服飾文化的普及水平。
楊:對(duì)家居文化宣傳太少是目前需要引起業(yè)內(nèi)和媒體共同關(guān)注的問題。首先要讓廣大消費(fèi)者了解正確的家用紡織品的消費(fèi)知識(shí)。比如,不能用濕毛巾,因?yàn)闈衩砣菀追敝臣?xì)菌,毛巾最多使用兩個(gè)月就要換新的;由于床上用品直接接觸皮膚,應(yīng)該一周換洗一次等等。總之,要啟動(dòng)消費(fèi),必須先引導(dǎo)消費(fèi),消費(fèi)是生產(chǎn)的起點(diǎn),而不是終點(diǎn)。
記:的確,任何事情都有一個(gè)引導(dǎo)的問題。服裝服飾的消費(fèi),家庭裝修熱、旅游熱的興起,一方面是由于人們生活水平、生活質(zhì)量的提高,另一方面,確實(shí)和行業(yè)的大力宣傳、媒體的推波助瀾有關(guān)。從這個(gè)角度來講,家紡行業(yè)本身要做些什么工作呢?
楊:首先,要?jiǎng)?chuàng)造中國的家紡文化。中國古話說“文如其人”,現(xiàn)在,還要加上“衣如其人”、“家如其人”。家庭是放松自我、還原真我的溫馨港灣,一定要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)舒適的環(huán)境,客廳、臥室、書房、衛(wèi)生間都有不同的文化概念。為了普及家用紡織品的消費(fèi)知識(shí),家紡協(xié)會(huì)搞了一個(gè)家用紡織品消費(fèi)知識(shí)大賽,我們用了一年半的時(shí)間出題目,力爭(zhēng)達(dá)到普及消費(fèi)知識(shí)、為行業(yè)創(chuàng)造市場(chǎng)的目的。
另外,我們提出了軟裝飾和硬裝飾的概念,以引導(dǎo)消費(fèi)者改變目前重裝修、輕裝飾的傾向。比如,這幾年窗戶更新?lián)Q代很快,從白松、鐵、鋁合金到塑鋼,直至櫸木。我們不可能一年換一次窗戶,但是完全可以通過軟裝飾的不斷變化,如更新窗簾來不斷改變、美化生活環(huán)境,而不是一味在硬裝飾上投資。
在毛巾消費(fèi)上,國外每人每年達(dá)一公斤以上,而我國人均還不到200克;日本女士一年消費(fèi)手帕一打以上,而中國人一年用不了一塊,大家都在用紙巾,這些都需要引導(dǎo)。
記:我覺得還要大力宣傳家用紡織品的流行時(shí)尚,要讓廣大消費(fèi)者明白,軟裝飾也是時(shí)尚,家用紡織品也講究流行,窗簾、床上用品要講究整體配套,春夏秋冬要有變化,更新的速度快一些。如果這些消費(fèi)觀念深入人心,僅毛巾消費(fèi)一項(xiàng),就是很可觀的。從這個(gè)意義上講,家紡行業(yè)要大力宣傳家居文化。
楊:今年,我們成立了室內(nèi)裝飾研究會(huì),從2000年起,我們每年都要進(jìn)行家用紡織品面料流行趨勢(shì)發(fā)布。為了宣傳室內(nèi)的軟裝飾文化,我們提出了整體消費(fèi)概念,引導(dǎo)消費(fèi)者從毛巾、床上用品到窗簾配套消費(fèi)。另外,我們還和國外的寢裝協(xié)會(huì)進(jìn)行接觸、交流。我們還成立了家紡設(shè)計(jì)師協(xié)會(huì),目的是培養(yǎng)一支有創(chuàng)新意識(shí)的隊(duì)伍。
除了宣傳家居文化,創(chuàng)造中國的家紡文化之外,還要給廣大消費(fèi)者不斷提供好的產(chǎn)品,推陳出新,提高質(zhì)量,讓消費(fèi)者產(chǎn)生購買欲。因此,我們每年都確定一個(gè)發(fā)展重點(diǎn),今年是毛巾。中國的毛巾和國外的差距很大,國外的好毛巾都用長絨棉生產(chǎn),面巾、浴巾、腳巾、睡衣都是系列化的。國外毛巾都有標(biāo)示,如果是彩色的,上面會(huì)標(biāo)明第一水會(huì)有浮色;如果某一部位有繡花,上面會(huì)標(biāo)明不要用繡花部分,以免刺激皮膚。而中國毛巾行業(yè)的很多企業(yè)設(shè)備、工藝落后,用的棉花、染化料都不行,今年在毛巾行業(yè)的技改方面我們已經(jīng)做了很多工作,相信過一段時(shí)間,大家會(huì)從市場(chǎng)上看到這種變化。
